YOU SAID:
timmy got a detenchin
INTO JAPANESE
ティミーはデテンチンを手に入れた
BACK INTO ENGLISH
Timmy got the detentin
INTO JAPANESE
ティミーは戻り止めを取得しました
BACK INTO ENGLISH
Timmy got a detent
INTO JAPANESE
ティミーは戻り止めを手に入れた
BACK INTO ENGLISH
Timmy got the detent
INTO JAPANESE
ティミーは戻り止めを手に入れた
BACK INTO ENGLISH
Timmy got a detent
INTO JAPANESE
ティミーは戻り止めを手に入れた
BACK INTO ENGLISH
Timmy got the detent
INTO JAPANESE
ティミーは戻り止めを手に入れた
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium