YOU SAID:
Timmy fell down the well again!
INTO JAPANESE
ティミーは落ちても再び!
BACK INTO ENGLISH
Timmy fell again!
INTO JAPANESE
ティミーは再び下落しました。
BACK INTO ENGLISH
Timmy fell again.
INTO JAPANESE
ティミーは再び下落。
BACK INTO ENGLISH
Timmy fell again.
That didn't even make that much sense in English.