YOU SAID:

Times Square isn't the only thing that's going to be lit on New Years

INTO JAPANESE

タイムズスクエア起こっている新しい年に点灯するだけのものではありません。

BACK INTO ENGLISH

It is not only light in the new times square is going.

INTO JAPANESE

起こっている新しいタイムズ ・ スクエアの唯一の光ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Not only the light of the new times square is going.

INTO JAPANESE

新しいタイムズ ・ スクエアの光だけでなく起こっています。

BACK INTO ENGLISH

As well as the light of the new times square, is going on.

INTO JAPANESE

新しいタイムズ ・ スクエアのライトと同様、起こっているの。

BACK INTO ENGLISH

Of going on, as well as the light of the new times square.

INTO JAPANESE

起こっていると同様の新しいタイムズ ・ スクエアの光。

BACK INTO ENGLISH

The light of times square is going the same.

INTO JAPANESE

タイムズ ・ スクエアの光は同じです。

BACK INTO ENGLISH

The light of times square, is the same.

INTO JAPANESE

タイムズ ・ スクエアの光と同じです。

BACK INTO ENGLISH

It is the same as the light of times square.

INTO JAPANESE

タイムズ ・ スクエアの光と同じです。

BACK INTO ENGLISH

It is the same as the light of times square.