YOU SAID:

Times may change but radioactivity lasts forever.

INTO JAPANESE

時間を変更することがありますが、放射能は永遠に続きます。

BACK INTO ENGLISH

You may change the time radiation lasts forever.

INTO JAPANESE

放射線は永遠に続く時間を変更する可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Radiation is changing the time forever.

INTO JAPANESE

放射時間を永遠に変化しています。

BACK INTO ENGLISH

Exposure time is forever changing.

INTO JAPANESE

露光時間は永遠に変化します。

BACK INTO ENGLISH

Exposure time is forever changing.