YOU SAID:

Time will eat all his children in the end.

INTO JAPANESE

最終的には時間がすべての子供たちを蝕むだろう。

BACK INTO ENGLISH

Eventually time will take its toll on all children.

INTO JAPANESE

最終的には、時間がすべての子供たちに影響を及ぼします。

BACK INTO ENGLISH

Ultimately, time affects all children.

INTO JAPANESE

結局のところ、時間はすべての子供たちに影響を与えます。

BACK INTO ENGLISH

After all, time affects all children.

INTO JAPANESE

結局のところ、時間はすべての子供たちに影響を与えます。

BACK INTO ENGLISH

After all, time affects all children.