YOU SAID:

time travel always leads to extreme dizziness in my dreams.

INTO JAPANESE

時間旅行は常に夢の中で極端なめまいに します。

BACK INTO ENGLISH

Time travel is always in the dream extreme dizziness.

INTO JAPANESE

時間旅行はいつも夢の極端なめまいです。

BACK INTO ENGLISH

Time travel is always a dream of extreme dizziness.

INTO JAPANESE

時間旅行は常に極端なめまいの夢です。

BACK INTO ENGLISH

Time travel is always the dream of extreme dizziness.

INTO JAPANESE

時間旅行は常に極端なめまいの夢です。

BACK INTO ENGLISH

Time travel is always the dream of extreme dizziness.