YOU SAID:

time to start something cool, which is not so easy for some people, just saying.

INTO JAPANESE

言っている一部の人にとってはそう簡単ではない、クールな何かを開始する時刻。

BACK INTO ENGLISH

The time to start to do something cool, people saying some not so easy.

INTO JAPANESE

か何かを開始する時間がクールないくつかはとても簡単と言っている人々。

BACK INTO ENGLISH

You people saying some time to start to do something cool is very easy.

INTO JAPANESE

かを開始するいくつかの時間を言っているこの人はクールなものは非常に簡単です。

BACK INTO ENGLISH

What time to start saying this is cool stuff is very easy.

INTO JAPANESE

これと言い始めるにはクールなものは、非常に簡単です。

BACK INTO ENGLISH

To start saying this is cool stuff, very easy.

INTO JAPANESE

発言を開始これはクールなもの、非常に簡単です。

BACK INTO ENGLISH

Start saying this is cool stuff, is very easy.

INTO JAPANESE

クールなものは、これは非常に簡単と言って開始します。

BACK INTO ENGLISH

And the cool thing is it is very easy to say, begins.

INTO JAPANESE

クールなのだと言うを開始するは非常に簡単です。

BACK INTO ENGLISH

Say it's the cool thing to start is very easy.

INTO JAPANESE

クールだと言うを開始することは非常に簡単です。

BACK INTO ENGLISH

Say cool and is very easy to start.

INTO JAPANESE

クールと言うし、非常に簡単に起動します。

BACK INTO ENGLISH

And say cool and very easy to start.

INTO JAPANESE

クールで始めるは非常に簡単。

BACK INTO ENGLISH

It's pretty easy to start with cool.

INTO JAPANESE

クールで始めるのはかなり簡単です。

BACK INTO ENGLISH

It's pretty easy to start with cool.