YOU SAID:

Time to slap on the barbecue sauce, kemosabe. -Jedediah, Night At The Museum: Secret Of The Tomb.

INTO JAPANESE

時間はバーベキュー ソース、歳に平手打ちします。 -ジェデッドアイア、ナイトミュージアム: 墓の秘密。

BACK INTO ENGLISH

Time is barbecue sauce, to spur the noodles. -Jedediah, night at the Museum: the secret of the grave.

INTO JAPANESE

時間はバーベキュー ソース、麺に拍車をかけるです。-ジェデッドアイア、ナイトミュージアム: 墓の秘密。

BACK INTO ENGLISH

Time to spur on barbecue sauce, noodles are. -Jedediah, night at the Museum: the secret of the grave.

INTO JAPANESE

バーベキュー ソースに拍車をかける時間、麺。-ジェデッドアイア、ナイトミュージアム: 墓の秘密。

BACK INTO ENGLISH

Time to spur on the BBQ sauce noodles. -Jedediah, night at the Museum: the secret of the grave.

INTO JAPANESE

バーベキュー ソースに拍車をかける時間は麺します。-ジェデッドアイア、ナイトミュージアム: 墓の秘密。

BACK INTO ENGLISH

Time to spur on the BBQ sauce noodles the. -Jedediah, night at the Museum: the secret of the grave.

INTO JAPANESE

バーベキュー ソース麺に拍車をかけるための時間。-ジェデッドアイア、ナイトミュージアム: 墓の秘密。

BACK INTO ENGLISH

Time for barbeque sauce noodles to spur. -Jedediah, night at the Museum: the secret of the grave.

INTO JAPANESE

バーベキュー ソース麺に拍車をかけるための時間。-ジェデッドアイア、ナイトミュージアム: 墓の秘密。

BACK INTO ENGLISH

Time for barbeque sauce noodles to spur. -Jedediah, night at the Museum: the secret of the grave.