YOU SAID:
Time to leave, Dwayne.
INTO JAPANESE
ドウェインを離れる時。
BACK INTO ENGLISH
When you leave the Dwayne.
INTO JAPANESE
ときあなたは、ドウェインを残します。
BACK INTO ENGLISH
When you leave, Dwayne.
INTO JAPANESE
ときは、ドウェインを残します。
BACK INTO ENGLISH
When leaves Dwayne.
INTO JAPANESE
ときにドウェインの葉します。
BACK INTO ENGLISH
When Dwayne leaves.
INTO JAPANESE
ドウェインを離れるとき。
BACK INTO ENGLISH
When leaving the Dwayne.
INTO JAPANESE
ときに、ドウェインを残して。
BACK INTO ENGLISH
When leaving, Dwayne.
INTO JAPANESE
ドウェインを離れるとき。
BACK INTO ENGLISH
When leaving the Dwayne.
INTO JAPANESE
ときに、ドウェインを残して。
BACK INTO ENGLISH
When leaving, Dwayne.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium