YOU SAID:

Time to leave and get my laundry then go to bed and dream funny dreams while I sleep this afternoon.

INTO JAPANESE

時間を残すと私の洗濯物を得るし、ベッドに行って、私は午後を寝ている間に、面白い夢を見る。

BACK INTO ENGLISH

See the interesting dream during the leave time and get my laundry and go to bed, I have to sleep.

INTO JAPANESE

寝るが、興味深い休暇時間の間に夢を見る、私の洗濯物を得るし、ベッドに行くを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Sleep but dream during an interesting vacation time, get my laundry and go to bed.

INTO JAPANESE

興味深い休暇の間に眠りだが夢を見て、洗濯物を出して寝る。

BACK INTO ENGLISH

I sleep during an interesting vacation, but I dream and I go to bed with laundry.

INTO JAPANESE

私は面白い休暇の間に眠りますが、私は夢を見て、洗濯物で寝ます。

BACK INTO ENGLISH

I sleep during an interesting vacation, I dream, I sleep with laundry.

INTO JAPANESE

私は面白い休暇の間に眠る、私は夢を見る、私は洗濯で眠る。

BACK INTO ENGLISH

I sleep during an interesting vacation, I dream, I sleep in the laundry.

INTO JAPANESE

私は興味深い休暇の間に眠る、私は夢を見て、私は洗濯の中で寝る。

BACK INTO ENGLISH

I sleep during an interesting vacation, I dream, I sleep in the laundry.