YOU SAID:
time to get lost in the sauce too much. i am not perfect but i am not good either.
INTO JAPANESE
ソースに迷いすぎる時間。私は完璧ではありませんが、私も苦手です。
BACK INTO ENGLISH
Time to get lost in the sauce. I'm not perfect, but I don't like it either.
INTO JAPANESE
ソースに迷う時が来た私は完璧ではありませんが、私もそれが好きではありません。
BACK INTO ENGLISH
It's time to get lost in the sauce, I'm not perfect, but I don't like it either.
INTO JAPANESE
そろそろソースに迷ってしまいます。完璧ではありませんが、私も好きではありません。
BACK INTO ENGLISH
It's time to get lost in the sauce. It's not perfect, but I don't like it either.
INTO JAPANESE
そろそろソースに迷う時期だ。完璧ではないが、私も気に入らない。
BACK INTO ENGLISH
It's time to get lost in the sauce. It's not perfect, but I don't like it either.
Yes! You've got it man! You've got it
