YOU SAID:
time to bring shorty to the crib
INTO JAPANESE
ベビーベッドに背を向ける時間
BACK INTO ENGLISH
Time to turn back to crib
INTO JAPANESE
ベビーベッドに戻る時間
BACK INTO ENGLISH
Time to return to crib
INTO JAPANESE
ベビーベッドに戻る時間
BACK INTO ENGLISH
Time to return to crib
You've done this before, haven't you.