YOU SAID:

Time may change me, but I can't trace time.

INTO JAPANESE

時間が変わるかもしれませんが、私は時間を追跡することはできません。

BACK INTO ENGLISH

Time may change, but I can not keep track of time.

INTO JAPANESE

時間は変わるかもしれませんが、私は時間を追うことができません。

BACK INTO ENGLISH

Time may change, but I can not keep up with the time.

INTO JAPANESE

時間は変わるかもしれませんが、私は時間に追いつくことができません。

BACK INTO ENGLISH

Time may change, but I can not keep up with the time.