YOU SAID:
Time keeps on slipping into the future
INTO JAPANESE
時間は未来に滑り続けます
BACK INTO ENGLISH
Time keeps sliding in the future
INTO JAPANESE
時間は未来に滑り続けます
BACK INTO ENGLISH
Time keeps sliding in the future
You've done this before, haven't you.