YOU SAID:

Time, it needs time To win back your love again I will be there, I will be there Love, only love Can bring back your love someday I will be there, I will be there

INTO JAPANESE

時間は、再び私になりますあなたの愛を取り戻す時間が必要それが、愛あるでしょう、いつの日かそこに居るだけで愛はあなたの愛を取り戻すことがあります。

BACK INTO ENGLISH

Take back your time is once again my love, love will be someday might just stay there and regain the love of your love.

INTO JAPANESE

あなたの時間は、再び私の愛、愛を取り戻すいつか可能性がありますただそこに滞在し、あなたの愛の愛を取り戻します。

BACK INTO ENGLISH

Your time and stay sometime back my love, love might be just out there and take back the love of your love.

INTO JAPANESE

あなたの時間と私の愛をいつか戻って滞在、愛がそこだけにして愛のあなたの愛を取り戻します。

BACK INTO ENGLISH

Sometime back for your time and I love to stay, love is only there to take back the love of your love.

INTO JAPANESE

いつか戻ってあなたの時間、私は滞在する愛、愛は、愛のあなたの愛を取り戻すためにそこだけは。

BACK INTO ENGLISH

One day for your time, I love to stay, get back your love love back there is just.

INTO JAPANESE

あなたの時間を 1 日に戻るあなたの愛にあるだけで、大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Love, love you your time back in one day alone.

INTO JAPANESE

愛、あなたの時間が 1 日だけでバックアップします。

BACK INTO ENGLISH

Love, your time is up in only one day.

INTO JAPANESE

愛、あなたの時間を 1 日だけです。

BACK INTO ENGLISH

Love, your time just one day it is.

INTO JAPANESE

愛、あなたの時間の 1 日だけです。

BACK INTO ENGLISH

Only one day of love, your time is.

INTO JAPANESE

愛の 1 日だけあなたの時間です。

BACK INTO ENGLISH

It is your time love one day.

INTO JAPANESE

それはあなたの時間愛 1 日です。

BACK INTO ENGLISH

It is your time love one day.