Translated Labs

YOU SAID:

Time is what we want most, but... what we use worst.

INTO JAPANESE

時間は我々 が最も望むけど私たちは最悪の場合に使用します。

BACK INTO ENGLISH

Use our worst case, but time is what we most want.

INTO JAPANESE

私たちの最悪の場合を使用、時間は我々 が最も欲しいもの。

BACK INTO ENGLISH

In our worst case, what time we most want.

INTO JAPANESE

私たちの最悪の場合、何時に最も必要があります。

BACK INTO ENGLISH

In our worst case, what most need.

INTO JAPANESE

私たちの最悪の場合で最も必要なもの。

BACK INTO ENGLISH

In the worst case of our most necessary things.

INTO JAPANESE

私たちの最も必要なものの最悪の場合。

BACK INTO ENGLISH

The worst case of what we need most.

INTO JAPANESE

私たちが最も必要なものの最悪の場合。

BACK INTO ENGLISH

The worst case of what we need most.

Equilibrium found!

Come on, you can do better than that.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

6
votes
25Aug09
8
votes
25Aug09
2
votes
25Aug09
1
votes