YOU SAID:

Time is ticking and you're just sitting here doing nothing?

INTO JAPANESE

時間は刻々と過ぎていて、あなたはただここに座って何もしていませんか？

BACK INTO ENGLISH

Time is ticking, are you just sitting here and doing nothing?

INTO JAPANESE

時間は刻々と過ぎています、あなたはただここに座って何もしていませんか？

BACK INTO ENGLISH

Time is ticking, are you just sitting here and doing nothing?