YOU SAID:

Time is running out in 2016 to help Wikipedia. To protect our independence, we will never run ads. We are sustained by donations averaging about $15. Only a tiny portion of our readers give. Now is the time we ask. If everyone reading this right now gave

INTO JAPANESE

2016年、Wikipediaを支援する時間は残り少なくなっています。独立性を守るため、広告は掲載しません。私たちは平均15ドルの寄付で支えられています。寄付してくれる読者はほんのわずかです。今こそお願いです。今これを読んでいる皆さんが寄付してくれたら

BACK INTO ENGLISH

Time is running out to support Wikipedia in 2016. To protect our independence, we don't run ads. We rely on an average donation of $15. Very few readers are willing to donate. Now is the time to do so. If you're reading this right now, please donate.

INTO JAPANESE

2016 年に Wikipedia をサポートする時間は残りわずかです。独立性を守るために、私たちは広告を掲載しません。私たちは平均 15 ドルの寄付に依存しています。寄付をする読者はほとんどいません。今こそそうすべき時です。今これを読んでいる方は寄付をお願いします。

BACK INTO ENGLISH

Time is running out to support Wikipedia in 2016. To protect our independence, we do not run advertising. We rely on donations averaging $15. Few readers donate. Now is the time to do so. If you are reading this now, please donate.

INTO JAPANESE

2016 年に Wikipedia を支援する時間は残り少なくなっています。独立性を守るため、私たちは広告を掲載していません。平均 15 ドルの寄付に頼っています。寄付する読者はごくわずかです。今こそ寄付する時です。今これを読んでいる方は、ぜひ寄付してください。

BACK INTO ENGLISH

Time is running out to support Wikipedia in 2016. To protect our independence, we don't run ads. We rely on average donations of $15. Very few readers donate. Now is the time to donate. If you're reading this right now, please donate.

INTO JAPANESE

2016 年に Wikipedia を支援する時間は残り少なくなっています。独立性を守るため、広告は掲載していません。平均 15 ドルの寄付に頼っています。寄付する読者はごくわずかです。今こそ寄付する時です。今これを読んでいる方は、ぜひ寄付してください。

BACK INTO ENGLISH

Time is running out to support Wikipedia in 2016. To protect our independence, we don't run ads. We rely on average donations of $15. Very few readers donate. Now is the time to donate. If you're reading this, please donate.

INTO JAPANESE

2016 年に Wikipedia を支援する時間は残り少なくなっています。独立性を守るため、広告は掲載していません。平均 15 ドルの寄付に頼っています。寄付する読者はごくわずかです。今こそ寄付する時です。これを読んでいる方は、ぜひ寄付してください。

BACK INTO ENGLISH

Time is running out to support Wikipedia in 2016. To protect our independence, we do not run advertisements. We rely on an average donation of $15. Very few readers donate. Now is the time to donate. If you're reading this, please donate.

INTO JAPANESE

2016 年に Wikipedia を支援する時間は残り少なくなっています。独立性を守るため、広告は掲載していません。平均 15 ドルの寄付に頼っています。寄付する読者はごくわずかです。今こそ寄付する時です。これを読んでいる方は、ぜひ寄付してください。

BACK INTO ENGLISH

Time is running out to support Wikipedia in 2016. To protect our independence, we do not run advertisements. We rely on an average donation of $15. Very few readers donate. Now is the time to donate. If you're reading this, please donate.