YOU SAID:

Time is running out for us. Hear them scream and shout "We're done for!" It's time to go. Don't let go. "Please, forgive my sins" we call.

INTO JAPANESE

時間は私たちのため実行しています。 悲鳴を上げるし、叫ぶ「我々 はのために行っている!」それらを聞く 行く時間です。行かせてはいけない。 「お願い私罪を許す」と呼んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Time is running for us. Scream and shout, "we's going to!" It's time to go to hear them. Do not let go. "Ask me to forgive sins" and refers to.

INTO JAPANESE

私たちの実行時間です。悲鳴を上げるし、叫ぶ、「私たちつもりです!」それらを聞くに移動する時間です。 行かせていません。「罪を許すことに確認する」、を指します。

BACK INTO ENGLISH

It is our time. Scream and shout, "we are going!" It is time to move on to hear them. Do not let go. See our sins to forgive, refers.

INTO JAPANESE

私たちの時間です。悲鳴を上げるし、叫ぶ、「我々 が起こっている!」 それらを聞くに移動する時間です。行かせていません。許すことに罪を参照してください、参照します。

BACK INTO ENGLISH

It is our time. Scream and shout, "we're going on!" it is time to go to hear them. Do not let go. Please refer to sin to forgive the references.

INTO JAPANESE

私たちの時間です。悲鳴を上げるし、叫ぶ、「我々 はつもり!」にそれらを聞くに行く時間です。行かせていません。参照を許すことに罪を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

It is our time. Scream and shout, ' we're going! " In it is time to listen to them. Do not let go. You can see reference to forgive sin.

INTO JAPANESE

私たちの時間です。悲鳴を上げると叫ぶ、' つもり!「それはそれらに耳を傾ける時間。行かせていません。罪を赦すためのリファレンスを参照してくださいすることができます。

BACK INTO ENGLISH

It is our time. Scream and shout, ' going to! " It's time to listen to them. Do not let go. Please see the reference to forgive sins can be.

INTO JAPANESE

私たちの時間です。悲鳴を上げると叫ぶ、' に行く!「それはそれらに耳を傾ける時間です。行かせていません。ください罪を許すことへの参照を参照してくださいすることができます。

BACK INTO ENGLISH

It is our time. Scream and shout, ' to go! " It's time to listen to them. Do not let go. Please see references to forgive Sin can be.

INTO JAPANESE

私たちの時間です。悲鳴を上げると叫ぶ、' に行く!「それはそれらに耳を傾ける時間です。行かせていません。ください罪を赦すため参照してください参照ができます。

BACK INTO ENGLISH

It is our time. Scream and shout, ' to go! " It's time to listen to them. Do not let go. Please refer to forgive sins you can browse.

INTO JAPANESE

私たちの時間です。悲鳴を上げると叫ぶ、' に行く!「それはそれらに耳を傾ける時間です。行かせていません。参照することができます罪を許すを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

It is our time. Scream and shout, ' to go! " It's time to listen to them. Do not let go. To forgive sins can refer to see.

INTO JAPANESE

私たちの時間です。悲鳴を上げると叫ぶ、' に行く!「それはそれらに耳を傾ける時間です。行かせていません。罪を赦すことができますして参照してください。

BACK INTO ENGLISH

It is our time. Scream and shout, ' to go! " It's time to listen to them. Do not let go. You can forgive sins, see.

INTO JAPANESE

私たちの時間です。悲鳴を上げると叫ぶ、' に行く!「それはそれらに耳を傾ける時間です。行かせていません。罪を赦すを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

It is our time. Scream and shout, ' to go! " It's time to listen to them. Do not let go. To forgive sins and see.

INTO JAPANESE

私たちの時間です。悲鳴を上げると叫ぶ、' に行く!「それはそれらに耳を傾ける時間です。行かせていません。罪を赦すとを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

It is our time. Scream and shout, ' to go! " It's time to listen to them. Do not let go. To forgive sins and see.