YOU SAID:

time is eternal, yet it moves slowly

INTO JAPANESE

時間は永遠、まだゆっくりと動き

BACK INTO ENGLISH

Time is eternal, still slowly moving

INTO JAPANESE

時間は永遠で、まだゆっくりと移動

BACK INTO ENGLISH

Time is eternal, still moving slowly

INTO JAPANESE

時間は永遠で、まだゆっくりと移動

BACK INTO ENGLISH

Time is eternal, still moving slowly