YOU SAID:

time is an illusion, lunchtime doubly so

INTO JAPANESE

時間は幻想 ランチタイムは二重にそう

BACK INTO ENGLISH

Time is an illusion, lunchtime is doubly so

INTO JAPANESE

時間は幻想 ランチタイムは二重だから

BACK INTO ENGLISH

Time is an illusion, because lunchtime is double

INTO JAPANESE

時間は幻想 ランチタイムは2倍だから

BACK INTO ENGLISH

Time is an illusion, because lunchtime is double