YOU SAID:

Time is an endless thing, something which continues to perceive the world in such a way unknown to man, as it is diluted by space itself. A mystery not even Einstein could figure out.

INTO JAPANESE

時間は無限の事、何か空間そのものによって希釈として未知の男にこのような方法で世界を知覚につづきます。謎もアインシュタインを把握できます。

BACK INTO ENGLISH

Time by infinite things, space itself or something as a dilution in the unknown man in this manner world perception continues. You can understand the Einstein mysteries.

INTO JAPANESE

無限のもの、空間そのもの、またはこの方法世界の知覚の未知の人の希釈として何か時間が続けています。アインシュタインの謎を理解することができます。

BACK INTO ENGLISH

As a dilution of the unknown infinite things, space itself, or how world perception of time continues. You can understand the mystery of Einstein.

INTO JAPANESE

未知の無限のものの希釈、としてスペース自体、または時間の世界の知覚の継続します。アインシュタインの謎を理解することができます。

BACK INTO ENGLISH

The dilution of the infinite unknown things, and the continuing perception of the world of the space itself, or any time. You can understand the mystery of Einstein.

INTO JAPANESE

無限の未知のものの希釈と空間そのものの世界の継続的知覚または任意の時間。アインシュタインの謎を理解することができます。

BACK INTO ENGLISH

An ongoing perception of the world of the unknown infinite dilution and the space itself or any time. You can understand the mystery of Einstein.

INTO JAPANESE

任意の時間や空間自体未知の無限希釈の世界の継続的な認識。アインシュタインの謎を理解することができます。

BACK INTO ENGLISH

An ongoing perception of the world of infinite dilution of the unknown any time and space itself. You can understand the mystery of Einstein.

INTO JAPANESE

未知の無限希釈の世界観が継続的な時間と空間そのもの。アインシュタインの謎を理解することができます。

BACK INTO ENGLISH

World of infinite dilution of the unknown is a continuous time and space itself. You can understand the mystery of Einstein.

INTO JAPANESE

未知の無限希釈の世界は、連続的な時間と空間そのものです。アインシュタインの謎を理解することができます。

BACK INTO ENGLISH

Infinite dilution of the unknown world is a continuous time and space itself. You can understand the mystery of Einstein.

INTO JAPANESE

未知の世界の無限希釈は連続時間と空間そのものです。アインシュタインの謎を理解することができます。

BACK INTO ENGLISH

Infinite dilution of the unknown world is a continuous time and space itself. You can understand the mystery of Einstein.