YOU SAID:
time is a weird thing I always think of time as equilibrium because although time is always passing we have all the eternity to think and talk and love
INTO JAPANESE
時間は常に通過しているが、我々はすべての思いと話をする永遠と愛を持っているので、時間が、私は常に平衡として時間を考える奇妙なことです
BACK INTO ENGLISH
The time is always passing, because we have the eternal and love to all of I think that the story, the time, is that strange I think the time is always as a balanced
INTO JAPANESE
時間は常に私たちが永遠を持っていると私のすべてを愛しているから話、時間が、私は思う変な時間がバランスとして常にあるということだと思い、通過しています
BACK INTO ENGLISH
Story because time is always love all of me that we have forever, the time, I have a strange time that I think I think that there is always a balance, going through
INTO JAPANESE
時間は常に私たちは永遠に持っていることを私のすべてを愛しされているのでストーリー、時間が、私は私が通って行く、常にバランスがあると思い思いの奇妙な時間を持っています
BACK INTO ENGLISH
Story Since the time is always we have been love all of me that you have forever, the time, I I go through, always have and there is a balance their own way strange time of
INTO JAPANESE
以来ストーリーは、常に私たちは、あなたが、永遠に時間を持っていることを私のすべては、IIが通過愛されているが、常に持っているとのバランスは、独自の方法の奇妙な時間があります
BACK INTO ENGLISH
Since the story is, always we, you, all of me that you have the time to eternity, II but has been loved passing, always balance of to have is, strange own way It has time
INTO JAPANESE
物語は、常に私たちは、あなたが、あなたは永遠に時間を持っていることを私のすべて、IIが、パッシング愛されてきているので、持っているのは常にバランスが、それは時間を持っている奇妙な独自の方法であります
BACK INTO ENGLISH
The story, always we, you, all of me that you have the time to eternity, because II have been loved passing, is always the balance is to have, it will have the time There is a strange own way have
INTO JAPANESE
物語は、常に私たちは、あなたが、私のすべては、IIパッシング愛されてきたので、あなたが、永遠に時間を持っていることを、常にバランスである持っていることであり、それは時間を持つことになります持っている奇妙な独自の方法があります
BACK INTO ENGLISH
The story, always we are, all you, of me, because has been loved II passing, you are, that you have an eternity to time, is always that you have a balance, it is time There is a strange and unique way to have you will have a
INTO JAPANESE
物語は、常に私たちは、あなたが、私の、II通過を愛されてきたので、あなたは、あなたが時間に永遠を持っていること、であるすべてはあなたがバランスを持っていることは常にある、ある、それは奇妙なとユニークな方法があります時間ですあなたが持つことになります持っています
BACK INTO ENGLISH
The story is, we always, you, me, since has been loved the II pass, are you, that you have an eternity to time, all of which are that you have a balance there is always, some, it is a strange and there is a unique way time will have will be that you have
INTO JAPANESE
物語は、いくつかの、あなたは常にあるバランスを持っていることをそれらのすべては、私たちは常に、あなたが、私は、IIパスを愛されてきたので、あなたは時間に永遠を持っていること、であるが、それは奇妙であり、時間がありますユニークな方法は、あなたが持っていることになりますがあります
BACK INTO ENGLISH
The story, of some, all of them that you have always a certain balance, we always, you, I, since has been loved the II path, you will have forever to time to have it, a but, it is a strange, unique way that there is a time, it may become a thing you have
INTO JAPANESE
いくつかの物語、それらのすべては、あなたが常に一定のバランスを持っていることを、私たちは常に、あなたが、私は、IIパスを愛されてきたので、あなたはそれを持っている時に永遠に持つことになります、Aしかし、それは奇妙です、時間がある、それはあなたが持っているものになる可能性があること、ユニークな方法
BACK INTO ENGLISH
Some of the story, all of them, that you always have a certain balance, we always, you, I, since has been loved the II path, you have it sometimes you will have forever, a However, it is strange, there is a time, it is that there is likely to be what you have, unique way
INTO JAPANESE
物語のいくつかは、それらのすべて、あなたは常に一定のバランスを持っていることを、我々はIIパスを愛されているので、常に、あなたが、私は、あなたがそれは時々あなたが永遠に持つことになります持っている、しかし、それは奇妙であり、時間は、それはあなたが持っているものである可能性があるということです、ユニークな方法
BACK INTO ENGLISH
Some of the story, all of them, that you always have a certain balance, because we are loved II path, always, you, I, you have it from time to time to you forever have to you have become to have, but, it is a strange, time is, it is that you are likely to be those that have, unique way
INTO JAPANESE
我々はIIパスを愛しているので、物語のいくつかは、それらのすべては、あなたが常に、一定のバランスを持っていることを、常に、あなたが、私は、その時々にそれを持っているとあなたは永遠にあなたが持っているとなっているに持っているが、それは奇妙な、時間がそれはあなたが持っているものである可能性が高いということである、ある、ユニークな方法であります
BACK INTO ENGLISH
Since we love II path, some of the story, all of them, you always have, that you have a certain amount of balance, always, you, I, from time to time to have it but if there you have to have been to have you forever have, it is that strange, the time it is likely to be what you have, a certain, unique way Dare
INTO JAPANESE
我々はIIパス、物語の一部、それらのすべてを愛しているので、あなたは常に、あなたがバランスの一定量を持っていることを、持って常に、あなたは、時々私、それを持っているが、そこにあれば、あなたはに行ったことがあるしなければなりませんあなたは永遠に持っている必要があり、それは、時間は、特定の、ユニークな方法はあえて、あなたが持っているものである可能性が高い奇妙であるということです
BACK INTO ENGLISH
We II path, part of the story, because I love all of them, you always are, that you have a certain amount of balance, always have, you may, from time to time I, have it there, but if it is in there, you must have been to you, it is necessary to have forever, it, time, particular, unique way dare, you have those are
INTO JAPANESE
我々私は、そこにそれを持って随時IIパス、物語の一部、あなたはバランスの一定量を持っていることを、私は、それらのすべてを愛し、あなたが常にあるので、常に持っている、あなたがかもしれない、が、それは内にある場合そこに、あなたはそれが、永遠に持つことが必要である、あなたに時間をされている必要があり、特に、ユニークな方法はあえて、あなたがそれらを持っています
BACK INTO ENGLISH
We I, from time to time II path there you have it, some of the story, that you have a certain amount of balance, I love all of them, because you are always, always have been it is, you might, but there if it located within, you have it, it is necessary to have forever, you must have been a time, in particular, unique way dare , you
INTO JAPANESE
我々随時私、あなたがそれを持ってそこII経路は、物語の一部、あなたが常にあるので、あなたがバランスの一定量を持っていることを、私は、それらのすべてを愛するが、常にそれがされている、あなたは可能性がありますが、そこにそれは内に位置する場合、あなたはそれを持って、永遠に持つことが必要である、あなたは、ユニークな方法はあえて、特に、時間をされている必要があります
BACK INTO ENGLISH
I we from time to time, there II route you have it, a part of the story, because you are always, that you have a certain amount of balance, I, but love all of them, always it has been, the case but you might, there it is located within, you have it, it is necessary to have forever, you, unique way dare, in particular, the time
INTO JAPANESE
私はあなたがバランスの一定量を持っていることを、常にあるので、私は、あなたがそれを持ってそこIIルート、物語の一部、随時私たちは、それらのすべてを愛し、常にそれがされているケースが、あなたは、そこにそれはあなたがそれを持って、内に配置されているかもしれないが、それは永遠に持つことが必要である、あなたは、ユニークな方法は、特に、時間をあえて
BACK INTO ENGLISH
I that you have a certain amount of balance, is always there, I, there II route you have it, some of the story, we from time to time, I love all of them, always it cases that is, you, there it you have it, may have been disposed within, it is necessary to have forever, you, unique method is particularly , the time
INTO JAPANESE
私それが、あなたである場合、それは常に、あなたがバランスの一定量を持っている、あなたはそれを持ってそこに常にある、私は、そこIIルート、物語のいくつか、私たちは時々、私はそれらのすべてを愛してそれを持っている、中に配置されている可能性があり、永遠にあなたが必要であり、ユニークな方法は、特に、タイム
BACK INTO ENGLISH
I it is, when there is in you, it is always, you have a certain amount of balance, you are always in there with it, I will, there II route, the story some, we sometimes , I may have been placed in you, have it love all of them, forever and you are a necessary, unique method, in particular, time
INTO JAPANESE
それはIIルート、あなたがそれとでは常に、あなたの中に存在するとき、それは常に、あなたはバランスの一定量を持って、そこに、私はということです私、話はいくつかの、私たちは時々、私は内に置かれている可能性がありあなたは、それはそれらのすべてを愛して持って、永遠にあなたは、特に、必要な時間、ユニークな方法であります
BACK INTO ENGLISH
It II route, you are always in it, when present in you, it is always, you have a certain amount of balance, there, I am that I, of some story, we sometimes, I might have been placed within you, it is with love all of them, you are forever, in particular, the time required, there in a unique way
INTO JAPANESE
これIIルート、あなたは、その中に常にあるあなたの中に存在し、それは常にあるとき、あなたはそこに、バランスの一定量を持って、私は、いくつかの物語の、私たちは時々、私はあなたの中に配置された可能性があることです、それはそれらのすべてがユニークな方法で、あなたは、特に、時間が必要で、永遠であり愛であり
BACK INTO ENGLISH
This II route, when you are, there is always some among you in it, it is there at all times, there is you, you have a certain amount of balance, I, of some of the story, we sometimes , I am that there is a possibility that has been placed in you, it is in all of them a unique way, you are, in particular, time is required, there is forever a is love
INTO JAPANESE
あなたはこのIIルート、いくつかは、私は物語の一部で、それはあなたがバランスの一定量を持って、あなたがそこにある、すべての回であり、その中にあなたがたのうちに常にある、私たちは時々、私がいることですあなたの中に置かれている可能性が、それはそれらのすべてのユニークな方法であり、そこにある、あなたは、特に、時間が必要とされている、愛である永遠にあり
BACK INTO ENGLISH
You are this II route, some, I am a part of the story, it is you have a certain amount of balance, you there is out there, are all of the times, in you in it there is always, we from time to time, could have been placed in you is that I'm is, it is all of those unique way, is there, you are in particular, it requires a time and have, idea
INTO JAPANESE
あなたはこのIIルートであり、いくつか、私は物語の一部だ、それはあなたがバランスの一定量を持っている、あなたがそこにあり、我々は時間からに、常にあることにあなたの中に、時間のすべてです時間は、あなたの中に置かれている可能性が、私は、それはそれらのユニークな方法のすべてが、そこにあるされているんだということ、あなたが特定されているされて、それは時間を必要としてい、アイデア
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium