YOU SAID:

Time is a tool that you can put on the wall, or wear it on your wrist.

INTO JAPANESE

時間は、壁に置くまたはあなたの手首の上に着用するツールです。

BACK INTO ENGLISH

It is a tool to wear over time, put on the wall or your wrist.

INTO JAPANESE

壁やあなたの手首に入れて時間をかけて着用するツールです。

BACK INTO ENGLISH

It is a tool into the wall or your wrist, to wear over time.

INTO JAPANESE

壁や時間をかけて着用するあなたの手首にツールです。

BACK INTO ENGLISH

On your wrist you wear over time and the wall is a tool.

INTO JAPANESE

時間をかけて着用するあなたの手首に、壁ツールです。

BACK INTO ENGLISH

Over time, wear your wrist, wall tool.

INTO JAPANESE

時間をかけて、手首、壁ツールを着用します。

BACK INTO ENGLISH

Over time, wear a wrist, wall tool.

INTO JAPANESE

時間をかけて、手首、壁ツールを着用します。

BACK INTO ENGLISH

Over time, wear a wrist, wall tool.