YOU SAID:

Time goes by so do something about it

INTO JAPANESE

時間が経つので、それについて何かをしなさい

BACK INTO ENGLISH

Over time, do something about it

INTO JAPANESE

時間が経つにつれて、それについて何かをする

BACK INTO ENGLISH

Do something about it over time

INTO JAPANESE

時間をかけてそれについて何かをする

BACK INTO ENGLISH

Take the time to do something about it

INTO JAPANESE

それについて何かをするために時間をかけてください

BACK INTO ENGLISH

Take the time to do something about it