YOU SAID:
“Time for you to get up, the school bus will be here in ten minutes.”
INTO JAPANESE
「あなたが起きる時間、スクールバスは10分でここに来るでしょう。」
BACK INTO ENGLISH
"When you get up, the school bus will come here in 10 minutes."
INTO JAPANESE
「起きたら、スクールバスは10分後にここに来るでしょう。」
BACK INTO ENGLISH
"If you get up, the school bus will come here in 10 minutes."
INTO JAPANESE
「起きたら、スクールバスは10分後にここに来るでしょう。」
BACK INTO ENGLISH
"If you get up, the school bus will come here in 10 minutes."
You've done this before, haven't you.