YOU SAID:

Time flies, if you must, but it isn't the best hobby

INTO JAPANESE

時間は飛ぶ、必要に応じれば、それは最高の趣味ではありません

BACK INTO ENGLISH

Time flies, if you want, it's not the best hobby

INTO JAPANESE

時間は飛ぶ、あなたが望むなら、それは最高の趣味ではありません

BACK INTO ENGLISH

Time flies, it's not the best hobby if you want

INTO JAPANESE

時間は飛ぶ、あなたが望むなら、それは最高の趣味ではありません

BACK INTO ENGLISH

Time flies, it's not the best hobby if you want