YOU SAID:

Time flies by in the yellow and green Stick around and you'll see what I mean There's a mountaintop that I'm dreaming of If you need me you know where I'll be

INTO JAPANESE

時は黄色と緑の棒の中を飛んでいきます、そしてあなたは私が何を意味するかを見るでしょう私が夢見ている山頂がありますもしあなたが私を必要とするなら、私がどこにいるのか知っているでしょう

BACK INTO ENGLISH

Time flies through the yellow and green bars, and you'll see what I mean, there's a mountain peak I'm dreaming of, if you need me, where do I You would know

INTO JAPANESE

時間は黄色と緑のバーを飛んで行きます、そしてあなたは私が何を意味するかを理解します、あなたが私を必要とするなら、どこで私はあなたが知っているだろう、私が夢見ている山のピークがあります

BACK INTO ENGLISH

Time flies through the yellow and green bars, and you understand what I mean, if you need me, where I would know you, I There is a dreaming mountain peak

INTO JAPANESE

時間は黄色と緑のバーを通って飛んで、あなたは私が何を意味するのか、あなたが私を必要とするなら、私があなたを知っている場所を理解しています、私は夢のような山の頂上があります

BACK INTO ENGLISH

Time flies through the yellow and green bars, and you understand what I mean, if you need me, where I know you, I dream There is a mountain top like

INTO JAPANESE

時間は黄色と緑のバーを通り抜けます、そしてあなたは私が何を意味するのかあなたが私を必要とするなら、私があなたを知っている場所で私は夢を見ています。

BACK INTO ENGLISH

Time passes through the yellow and green bars, and you dream of where I know you if you need me what I mean.

INTO JAPANESE

時間は黄色と緑のバーを通過し、あなたは私があなたが私が何を意味するかを必要とするなら私があなたを知っている場所を夢見ます。

BACK INTO ENGLISH

Time passes through the yellow and green bars and you dream of where I know you if you need what I mean.

INTO JAPANESE

時間は黄色と緑のバーを通過し、あなたはあなたが私が何を意味するかを必要とするなら、私があなたを知っている場所を夢見ます。

BACK INTO ENGLISH

Time passes through the yellow and green bars and you dream of where I know you if you need what I mean.