YOU SAID:
Time flies by in the yellow and green Stick around and you'll see what I mean There's a mountain top that I'm dreaming of If you need me you know where I'll be
INTO JAPANESE
時間は黄色と緑色で飛びます。周りをスティックして、私が何を意味するのか見ていきます。私が夢見ている山頂です。あなたが私を必要とするなら、私はどこにいるのか知っています。
BACK INTO ENGLISH
Time flies yellow and green. I will stick around and see what I mean. It is the summit where I am dreaming. If you need me, I know where I am.
INTO JAPANESE
時間は黄色と緑色に飛ぶ。私はして、私が何を意味するかを見て回ります。私が夢見ているのはサミットです。あなたが私を必要とするなら、私はどこにいるのか知っています。
BACK INTO ENGLISH
Time flies to yellow and green. I will look around and see what I mean. It is the summit that I am dreaming of. If you need me, I know where I am.
INTO JAPANESE
時間は黄色と緑色に飛ぶ。私は周りを見て、私が意味するものを見ます。私が夢見ているのはサミットです。あなたが私を必要とするなら、私はどこにいるのか知っています。
BACK INTO ENGLISH
Time flies to yellow and green. I look around and see what I mean. It is the summit that I am dreaming of. If you need me, I know where I am.
INTO JAPANESE
時間は黄色と緑色に飛ぶ。私は周りを見て、私が意味するものを参照してください。私が夢見ているのはサミットです。あなたが私を必要とするなら、私はどこにいるのか知っています。
BACK INTO ENGLISH
Time flies to yellow and green. I look around and see what I mean. It is the summit that I am dreaming of. If you need me, I know where I am.
You've done this before, haven't you.