YOU SAID:

Tim is bad at playing the worlds hardest game because he himself has no game.

INTO JAPANESE

ティムは、彼自身はゲームがあるないので、世界の難しいゲームをプレイ下手です。

BACK INTO ENGLISH

Tim has his own game is in does not, is the world's hardest game play poorly.

INTO JAPANESE

ティムは彼自身のゲームではない、悪い世界の最も困難なゲームをプレイ。

BACK INTO ENGLISH

Tim played his own game, not a bad world hardest game.

INTO JAPANESE

ティムは、彼自身のゲーム、ない悪い世界の最も困難なゲームをプレイしました。

BACK INTO ENGLISH

Tim has been playing his own game, not bad world hardest game.

INTO JAPANESE

ティムは、彼自身のゲーム、悪くない世界の最も困難なゲームをプレイしています。

BACK INTO ENGLISH

Tim played his own game, not a bad world hardest game.

INTO JAPANESE

ティムは、彼自身のゲーム、ない悪い世界の最も困難なゲームをプレイしました。

BACK INTO ENGLISH

Tim has been playing his own game, not bad world hardest game.

INTO JAPANESE

ティムは、彼自身のゲーム、悪くない世界の最も困難なゲームをプレイしています。

BACK INTO ENGLISH

Tim played his own game, not a bad world hardest game.

INTO JAPANESE

ティムは、彼自身のゲーム、ない悪い世界の最も困難なゲームをプレイしました。

BACK INTO ENGLISH

Tim has been playing his own game, not bad world hardest game.

INTO JAPANESE

ティムは、彼自身のゲーム、悪くない世界の最も困難なゲームをプレイしています。

BACK INTO ENGLISH

Tim played his own game, not a bad world hardest game.

INTO JAPANESE

ティムは、彼自身のゲーム、ない悪い世界の最も困難なゲームをプレイしました。

BACK INTO ENGLISH

Tim has been playing his own game, not bad world hardest game.

INTO JAPANESE

ティムは、彼自身のゲーム、悪くない世界の最も困難なゲームをプレイしています。

BACK INTO ENGLISH

Tim played his own game, not a bad world hardest game.

INTO JAPANESE

ティムは、彼自身のゲーム、ない悪い世界の最も困難なゲームをプレイしました。

BACK INTO ENGLISH

Tim has been playing his own game, not bad world hardest game.

INTO JAPANESE

ティムは、彼自身のゲーム、悪くない世界の最も困難なゲームをプレイしています。

BACK INTO ENGLISH

Tim played his own game, not a bad world hardest game.

INTO JAPANESE

ティムは、彼自身のゲーム、ない悪い世界の最も困難なゲームをプレイしました。

BACK INTO ENGLISH

Tim has been playing his own game, not bad world hardest game.

INTO JAPANESE

ティムは、彼自身のゲーム、悪くない世界の最も困難なゲームをプレイしています。

BACK INTO ENGLISH

Tim played his own game, not a bad world hardest game.

INTO JAPANESE

ティムは、彼自身のゲーム、ない悪い世界の最も困難なゲームをプレイしました。

BACK INTO ENGLISH

Tim has been playing his own game, not bad world hardest game.

INTO JAPANESE

ティムは、彼自身のゲーム、悪くない世界の最も困難なゲームをプレイしています。

BACK INTO ENGLISH

Tim played his own game, not a bad world hardest game.

INTO JAPANESE

ティムは、彼自身のゲーム、ない悪い世界の最も困難なゲームをプレイしました。

BACK INTO ENGLISH

Tim has been playing his own game, not bad world hardest game.

INTO JAPANESE

ティムは、彼自身のゲーム、悪くない世界の最も困難なゲームをプレイしています。

BACK INTO ENGLISH

Tim played his own game, not a bad world hardest game.

INTO JAPANESE

ティムは、彼自身のゲーム、ない悪い世界の最も困難なゲームをプレイしました。

BACK INTO ENGLISH

Tim has been playing his own game, not bad world hardest game.

INTO JAPANESE

ティムは、彼自身のゲーム、悪くない世界の最も困難なゲームをプレイしています。