YOU SAID:
till it's cool, just cool, then into the mouth... *slurp* *click* NICE
INTO JAPANESE
それは... *丸呑み* *クリック* NICEその後口の中に、ちょうどクール、クールだまで
BACK INTO ENGLISH
It is ... * slurp * * click * in the NICE then opening, just cool, to cool
INTO JAPANESE
... *丸呑みは* * NICEに*をクリックして冷却するために、ちょうど涼しい開いています
BACK INTO ENGLISH
... * Slurp in order to cool and then click the * to * * NICE, we just cool open
INTO JAPANESE
... *丸呑み*へ* * NICE、私たちはクールなオープンを冷却し、次にクリックするために、
BACK INTO ENGLISH
... * Slurp * to * * NICE, we cooled the cool open, then to click,
INTO JAPANESE
... *丸呑み* * *、我々は、クリックした後、クールなオープンをNICE冷却します
BACK INTO ENGLISH
... * Slurp * * *, we are, after you click, and then the cool open NICE cooling
INTO JAPANESE
... *丸呑み* * *、我々はあなたがクリックした後、され、その後、クールなオープンNICE冷却
BACK INTO ENGLISH
... * Slurp * * *, we are after you click, is, then, a cool open NICE cooling
INTO JAPANESE
あなたがクリックした後... *丸呑み* * *、我々は、その後、クールオープンNICE冷却されています
BACK INTO ENGLISH
After you click on ... * slurp * * *, it will, then, have been cool open NICE cooling
INTO JAPANESE
あなたがクリックした後... *丸呑み* * *、その後、クールオープンNICE冷却それをしています
BACK INTO ENGLISH
After you click on ... * slurp * * *, then, doing it cool open NICE cooling
INTO JAPANESE
あなたがクリックした後... *丸呑み* * *、その後、やってクールなオープンNICE冷却
BACK INTO ENGLISH
After you click on ... * slurp * * *, then, doing cool open NICE cooling
INTO JAPANESE
あなたはクールなオープンNICE冷却を行って、その後、... *丸呑み* * *上のクリックした後
BACK INTO ENGLISH
You went a cool open NICE cooling, then, ... * slurp * * * After clicking above
INTO JAPANESE
あなたは、その後、クールオープンNICE冷却を行ってきました... *上記をクリックした後に丸呑み* * *
BACK INTO ENGLISH
You, then, slurping after you click went the cool open NICE cooling ... * the * * *
INTO JAPANESE
あなたは、その後、あなたがクリックした後にズルズルしています... * * * *冷却クールオープンNICEを行ってきました
BACK INTO ENGLISH
You, then, we are slurping after you click ... * * * * I went to the cooling cool open NICE
INTO JAPANESE
あなたがクリックした後、あなたが、その後、私たちはズルズルしている... * * * *私は冷却クールオープンNICEに行ってきました
BACK INTO ENGLISH
After you click, you are, then, we are slurping ... * * * * I went to the cooling cool open NICE
INTO JAPANESE
あなたがクリックした後、あなたは、その後、私たちは... * * * *ズルズルされている私は、冷却クールオープンNICEに行ってきました
BACK INTO ENGLISH
After you click, you are, then, me I am the ... * * * * are slurping went to cooling cool open NICE
INTO JAPANESE
あなたがクリックした後、あなたは私が私は、その後、あるクールなオープンNICEの冷却に行ってきました... * * * *ズルズルされています
BACK INTO ENGLISH
After you click, you are I and I, then, went to the cooling of a cool open NICE ... * * * * I have been slurping
INTO JAPANESE
あなたがクリックした後、あなたは私と私であり、その後、クールなオープンNICEの冷却に行ってきました... * * * *私はズルズルされています
BACK INTO ENGLISH
After you click, you are me and I, then, went to the cooling of the cool open NICE ... * * * * I have been slurping
INTO JAPANESE
あなたがクリックした後、あなたは私と私であり、その後、クールなオープンNICEの冷却に行ってきました... * * * *私はズルズルされています
BACK INTO ENGLISH
After you click, you are me and I, then, went to the cooling of the cool open NICE ... * * * * I have been slurping
This is a real translation party!