YOU SAID:

till death do us part and shards of glass decimate my life

INTO JAPANESE

死ぬまで私たちは別れ、ガラスの破片は私の人生を間引きます

BACK INTO ENGLISH

We part until we die, glass shards thin out my life

INTO JAPANESE

私たちは死ぬまで別れ、ガラスの破片が私の人生を薄くします

BACK INTO ENGLISH

We break up until we die and shards of glass thin my life

INTO JAPANESE

私たちは死ぬまで別れ、ガラスの破片が私の人生を薄くします

BACK INTO ENGLISH

We break up until we die and shards of glass thin my life