YOU SAID:

tik dar kartą prašau neiimti mano testinių numerių, jeigu reikia paprašykit aš Jums paruošiu, o tai nebeturiu ant ko testuoti dabar

INTO JAPANESE

私はちょうど私のテスト番号を取らないように頼んでいます。もしあなたが尋ねる必要があれば、私はあなたのために準備します。

BACK INTO ENGLISH

I am just asking not to take my test number. If you need to ask, I will prepare for you.

INTO JAPANESE

私は私のテスト番号を取らないように頼んでいるだけです。もしあなたが尋ねる必要があれば、私はあなたのために準備します。

BACK INTO ENGLISH

I am only asking not to take my test number. If you need to ask, I will prepare for you.

INTO JAPANESE

私は私のテスト番号を取らないように頼んでいるだけです。もしあなたが尋ねる必要があれば、私はあなたのために準備します。

BACK INTO ENGLISH

I am only asking not to take my test number. If you need to ask, I will prepare for you.