YOU SAID:

Tigers eat rabbits. Rabbits eat carrots. Carrots eat dirt and air and sunshine. Dirt doesn't eat anything, really.

INTO JAPANESE

トラはウサギを食べる。ウサギはニンジンを食べる。ニンジンは、汚れと空気と太陽を食べる。 汚れは、本当に何かを食べていません。

BACK INTO ENGLISH

Tigers eat rabbits. Rabbit eats carrots. Carrot eat dirt and air and the Sun. Dirt does not eat anything really.

INTO JAPANESE

トラはウサギを食べる。ウサギはニンジンを食べる。ニンジン食べる汚れと空気と日汚れ本当に何かを食べていません。

BACK INTO ENGLISH

Tigers eat rabbits. Rabbit eats carrots. Dirt eating carrots and air, dirt, don't eat anything really.

INTO JAPANESE

トラはウサギを食べる。ウサギはニンジンを食べる。食べるニンジンと空気、汚れ、汚れが本当に何かを食べてはいけない。

BACK INTO ENGLISH

Tigers eat rabbits. Rabbit eats carrots. Do not eat something really dirty, dirty air, and eat carrots.

INTO JAPANESE

トラはウサギを食べる。ウサギはニンジンを食べる。何か本当に汚いものを食べていない汚れた空気とニンジンを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Tigers eat rabbits. Rabbit eats carrots. Eat not eat something really dirty dirty air and carrots.

INTO JAPANESE

トラはウサギを食べる。ウサギはニンジンを食べる。食べる食べないような本当に汚い汚い空気とニンジン。

BACK INTO ENGLISH

Tigers eat rabbits. Rabbit eats carrots. Eat carrots and the like don't eat really dirty dirty air.

INTO JAPANESE

トラはウサギを食べる。ウサギはニンジンを食べる。ニンジンを食べるし、本当に汚い汚れた空気を食べていないような。

BACK INTO ENGLISH

Tigers eat rabbits. Rabbit eats carrots. Eat carrots and the like don't eat really dirty dirty air.