YOU SAID:
Tiger'star snarled "You will never get sunning rock!". "Tiger'Star, NO!" Firestar yelled
INTO JAPANESE
タイガースターは「太陽の光を浴びることは決してできない!」と怒鳴りました。 「タイガースター、ノー!」ファイアスターは叫んだ
BACK INTO ENGLISH
Tigerstar yelled, "You'll never be able to bask in the sunlight!" "Tigerstar, no!" Firestar yelled.
INTO JAPANESE
タイガースターは「日光浴なんて絶対にできないよ!」と叫んだ。 「タイガースター、違うよ!」ファイアスターは叫んだ。
BACK INTO ENGLISH
Tigerstar exclaimed, "I'll never be able to sunbathe!" "Tigerstar, no!" Firestar yelled.
INTO JAPANESE
タイガースターは「日光浴なんて絶対にできない!」と叫んだ。 「タイガースター、違うよ!」ファイアスターは叫んだ。
BACK INTO ENGLISH
Tigerstar exclaimed, "I'll never be able to sunbathe!" "Tigerstar, no!" Firestar yelled.
You've done this before, haven't you.