YOU SAID:
tiffany from OSSE is gonna be their or at least someone from apples gonna be ther as well to see the presentation
INTO JAPANESE
oSSEのティファニーは彼らのものになるだろうし、少なくともリンゴの誰かもプレゼンテーションを見ることになるでしょう
BACK INTO ENGLISH
tiffany at osse will be theirs and at least someone in the apple will see the presentation
INTO JAPANESE
オッセでのティファニーは彼らのものになり、少なくともリンゴの中の誰かがプレゼンテーションを見るだろう
BACK INTO ENGLISH
Tiffany in Osse will be theirs, at least someone in the apple will see the presentation
INTO JAPANESE
オッセのティファニーは彼らのものになる、少なくともリンゴの中の誰かがプレゼンテーションを見るだろう
BACK INTO ENGLISH
Tiffany of Ose will be theirs, at least someone in the apple will see the presentation
INTO JAPANESE
大瀬のティファニーは彼らのものになる、少なくともリンゴの中の誰かがプレゼンテーションを見るだろう
BACK INTO ENGLISH
Ose's Tiffany will be theirs, at least someone in the apple will see the presentation
INTO JAPANESE
オセのティファニーは彼らのものになる、少なくともリンゴの中の誰かがプレゼンテーションを見るだろう
BACK INTO ENGLISH
Ose's Tiffany will be theirs, at least someone in the apple will see the presentation
Well done, yes, well done!