YOU SAID:
Tiesa slypi paslėpta, bet dar turi būti išaiškinta.
INTO JAPANESE
真実は隠されていますが、まだ明らかにされていません。
BACK INTO ENGLISH
The truth is hidden but has yet to be revealed.
INTO JAPANESE
真実は隠されているが、まだ明らかにされていない。
BACK INTO ENGLISH
The truth is hidden but has yet to be revealed.
That didn't even make that much sense in English.