YOU SAID:

Ties that bind and seek to keep me Do now unwind so that I may go free

INTO JAPANESE

私を縛り、私を守ろうとするネクタイ

BACK INTO ENGLISH

A tie that binds me and protects me

INTO JAPANESE

私を縛り、私を守るネクタイ

BACK INTO ENGLISH

Tie me and protect me

INTO JAPANESE

私を縛って私を守って

BACK INTO ENGLISH

Tie me up and protect me

INTO JAPANESE

私を縛って私を守って

BACK INTO ENGLISH

Tie me up and protect me