YOU SAID:
tie your shoes in front of jackson polluck
INTO JAPANESE
ジャクソン・ポラックの前で靴を結ぶ
BACK INTO ENGLISH
Tie shoes in front of Jackson Pollack
INTO JAPANESE
ジャクソン・ポラックの前のタイシューズ
BACK INTO ENGLISH
Thai shoes in front of Jackson Pollack
INTO JAPANESE
ジャクソン・ポラックの前でタイの靴
BACK INTO ENGLISH
Thai shoes in front of Jackson Pollack
That didn't even make that much sense in English.