YOU SAID:

Tie your bow on the bow of the ship and don't forget your violin bow

INTO JAPANESE

船の船首に船首を結び、バイオリンの船首を忘れないでください

BACK INTO ENGLISH

Tie the bow to the bow of the ship and don't forget the bow of the violin

INTO JAPANESE

船首を船の船首に結び、バイオリンの船首を忘れないでください

BACK INTO ENGLISH

Tie the bow to the bow of the ship and don't forget the bow of the violin