YOU SAID:

tickle me daddy just like the girl next door did WHAT DID YOU SAY welcome to your tape

INTO JAPANESE

同じように隣の女の子は、テープ何てへようこそパパをくすぐり

BACK INTO ENGLISH

Just like the girl next door, welcome to tape what is tickling dad

INTO JAPANESE

隣の女の子のようなちょうどテープへようこそってくすぐりお父さん

BACK INTO ENGLISH

Just like the girl next door to tape there is tickling dad

INTO JAPANESE

テープの隣に女の子と同じようですが、くすぐりお父さん

BACK INTO ENGLISH

Next to the tape as girls like tickling dad

INTO JAPANESE

くすぐりのお父さんのような女の子としてテープの横にあります。

BACK INTO ENGLISH

As a girl, such as tickling dad next to the tape.

INTO JAPANESE

テープの横にくすぐりお父さんなどの女の子として

BACK INTO ENGLISH

Tickle beside the tape as a girl and dad

INTO JAPANESE

少女とお父さんとしてテープ側をくすぐる

BACK INTO ENGLISH

As a little girl and her father tickled the tape side

INTO JAPANESE

小さな女の子と彼女の父親は、テープ側をくすぐられる、

BACK INTO ENGLISH

Little girl and her father are tickled the tape side

INTO JAPANESE

小さな女の子と彼女の父親がくすぐられるテープ側

BACK INTO ENGLISH

Tape side of the little girl and her father are tickled

INTO JAPANESE

小さな女の子と彼女の父親のテープ面がくすぐられる

BACK INTO ENGLISH

Tape side of the little girl and her father are tickled