YOU SAID:
Tick tock tick tock your time is running out
INTO JAPANESE
チックトックトック時間が切れています
BACK INTO ENGLISH
Tick Tock Tock Time has expired
INTO JAPANESE
ティックタックタイムが終了しました
BACK INTO ENGLISH
Tick-tack time has ended
INTO JAPANESE
チックタックタイムが終了しました
BACK INTO ENGLISH
Tick-tack time has ended
That didn't even make that much sense in English.