YOU SAID:
Tia is so crazy! She baked me a whole pie out of play dough and saw dust. Don't ever ask her for a cake, because you aren't getting anything good. That is for sure.
INTO JAPANESE
ティアはとてもクレイジーです!彼女は私に遊びの生地からパイ全体を焼き、ほこりを見ました。あなたは何も良くなっていないので、決して彼女にケーキを頼まないでください。それは確かです。
BACK INTO ENGLISH
Tia is so crazy! She baked me the whole pie from the play dough and saw the dust. Never ask her for a cake as you haven't gotten any better. That's for sure.
INTO JAPANESE
ティアはとてもクレイジーです!彼女は私にプレイ生地からパイ全体を焼き、ほこりを見ました。あなたはこれ以上良くなっていないので、決して彼女にケーキを頼まないでください。それは確かだ。
BACK INTO ENGLISH
Tia is so crazy! She baked me the whole pie from the dough and saw the dust. Never ask her for a cake as you aren't getting any better. That's for sure.
INTO JAPANESE
ティアはとてもクレイジーです!彼女は私に生地からパイ全体を焼き、ほこりを見ました。あなたはこれ以上良くなっていないので、決して彼女にケーキを頼まないでください。それは確かだ。
BACK INTO ENGLISH
Tia is so crazy! She baked me the whole pie from the dough and saw the dust. Never ask her for a cake as you aren't getting any better. That's for sure.
You love that! Don't you?