YOU SAID:

Thus in the music of the flute and of the lyre, 'harmony' and rhythm alone are employed

INTO JAPANESE

したがって、フルートと竪琴の音楽では、「ハーモニー」とリズムだけが 採用されている

BACK INTO ENGLISH

Therefore, in flute and lyre music, only "harmony" and rhythm are adopted.

INTO JAPANESE

そのため、フルートや竪琴の音楽では、「ハーモニー」とリズムのみが採用されています。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, only "harmony" and rhythm are used in flute and lyre music.

INTO JAPANESE

したがって、フルートと竪琴の音楽では「ハーモニー」とリズムのみが使用されます。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, only "harmony" and rhythm are used in flute and lyre music.