YOU SAID:

Thus far, only the Foundation had noticed this quality.

INTO JAPANESE

これまでは、基礎だけは、この品質を注目していた。

BACK INTO ENGLISH

So far, only the basics, had noticed this quality.

INTO JAPANESE

これまでのところ、基本だけは、この品質を注目していた。

BACK INTO ENGLISH

So far, only the base, had noticed this quality.

INTO JAPANESE

これまでのところ、ベースだけは、この品質を注目していた。

BACK INTO ENGLISH

So far, only the base, had noticed this quality.