YOU SAID:

Thus englandish speak did confuse thus Japanese speakers from unexplored country. Japan respoke to thus friends and informed thus parliament that Englandia was unsafe, thus they forbid contact

INTO JAPANESE

Englandish がこのように話すことこうして未踏の国からの日本語話者を混同しました。こうして友人に respoke し、Englandia は安全ではない、従ってそれらは接触を禁止、従って議会を通知

BACK INTO ENGLISH

Japan native speakers from the unexplored country thus speak Englandish so confused. Englandia is not safe, and thus respoke friends so those bans contact and so notify the Council

INTO JAPANESE

未開の国から日本のネイティブ スピーカーはこうして Englandish 混乱を話します。Englandia 安全ではありません、したがってそれら禁止接触など理事会に届け出なければ、友人を respoke

BACK INTO ENGLISH

In undeveloped countries and thus native speakers of Japan and speak Englandish mess. Englandia is not safe and therefore they if you notify the Council prohibited contact, such as a friend's respoke

INTO JAPANESE

発展途上国、従って日本のネイティブ スピーカーと話す Englandish 混乱。Englandia は安全ではありませんし、したがって、理事会に通知する場合は連絡先を禁止友人の respoke のよう

BACK INTO ENGLISH

Developing countries and thus native speakers of Japan and speak Englandish mess. Englandia but not safe, to notify the Board of Directors, if not contact respoke friends like

INTO JAPANESE

日本のネイティブスピーカーと発展途上国とイングランドの混乱を話す。イングランド、しかし、安全ではない、取締役会に通知するために、接触しない場合、

BACK INTO ENGLISH

Talk of Japanese native speaker and confusion of developing countries and England. England, but not safe, if you do not touch, to inform the board,

INTO JAPANESE

日本人の母国語と開発途上国と英国の混乱の話。イングランド、しかし、安全ではない場合は、触れないで、ボードに知らせるために、

BACK INTO ENGLISH

A talk of Japanese native language and confusion of developing countries and the UK. In England, however, if not safe, do not touch, inform the board,

INTO JAPANESE

日本の母国語と開発途上国と英国の混乱の話。しかし、英国では、安全でない場合は、触らないで、ボードに知らせ、

BACK INTO ENGLISH

A tale of Japanese native language and confusion of developing countries and the UK. However, in the UK, if not safe, do not touch, inform the board,

INTO JAPANESE

日本の母国語の話、途上国と英国の混乱。しかし、英国では、安全でない場合は、触れないで、

BACK INTO ENGLISH

Talk of mother tongue of Japan, confusion of developing countries and the UK. But in the UK, if you are unsafe, do not touch it,

INTO JAPANESE

日本の母国語の話、途上国と英国の混乱。しかし、英国では、あなたが危険な場合は、触らないでください、

BACK INTO ENGLISH

Talk of mother tongue of Japan, confusion of developing countries and the UK. But in the UK, if you are in danger, please do not touch,

INTO JAPANESE

日本の母国語の話、途上国と英国の混乱。しかし、英国では、あなたが危険にさらされている場合は触れないでください、

BACK INTO ENGLISH

Talk of mother tongue of Japan, confusion of developing countries and the UK. But in the UK, please do not touch if you are in danger,

INTO JAPANESE

日本の母国語の話、途上国と英国の混乱。しかし、英国では、あなたが危険にさらされている場合は触れないでください。

BACK INTO ENGLISH

The confusing story of Japan's native language, developing countries and the United Kingdom. However, in the United Kingdom, you are at risk if you do not touch.

INTO JAPANESE

日本のネイティブ言語、開発途上国およびイギリスのわかりにくい話です。しかし、アメリカ合衆国の場合がリスクに触れていません。

BACK INTO ENGLISH

Is the native language of Japan and developing countries and Britain's confusing story. However, if the United States not to risk.

INTO JAPANESE

日本と開発途上国と英国のわかりにくい話のネイティブの言語です。しかし、リスクをアメリカの場合。

BACK INTO ENGLISH

Is the native language of the story difficult to understand Japan and developing countries and the United Kingdom. However, the risk for the United States.

INTO JAPANESE

物語のネイティブの言語は日本と開発途上国とイギリスを理解することは困難です。しかし、アメリカ合衆国のための危険。

BACK INTO ENGLISH

The native language of the story is difficult to understand Japan and developing countries and the United Kingdom. But the danger for the United States of America.

INTO JAPANESE

物語のネイティブの言語は日本と開発途上国とイギリスを理解しにくい。アメリカ合衆国のための危険が。

BACK INTO ENGLISH

The native language of the story difficult to understand Japan and developing countries and the United Kingdom. The danger for the United States of America.

INTO JAPANESE

日本と開発途上国とイギリスを理解することは困難の物語のネイティブ言語。アメリカ合衆国のための危険。

BACK INTO ENGLISH

To understand Japan and developing countries and the United Kingdom's story difficult for native language. The danger for the United States of America.

INTO JAPANESE

日本と開発途上国とイギリスの物語のネイティブ言語の難しい理解します。アメリカ合衆国のための危険。

BACK INTO ENGLISH

Native language the story of Britain between Japan and developing countries hard to understand. The danger for the United States of America.

INTO JAPANESE

母国語日本と開発途上国を理解するは難しいの間イギリスの物語。アメリカ合衆国のための危険。

BACK INTO ENGLISH

Native to Japan and developing countries understand the challenge between British story. The danger for the United States of America.

INTO JAPANESE

日本と開発途上国へのネイティブは、イギリス人の物語の間の課題を理解しています。アメリカ合衆国のための危険。

BACK INTO ENGLISH

Native to Japan and developing countries, understands the challenge between British story. The danger for the United States of America.

INTO JAPANESE

日本と開発途上国へのネイティブは、イギリス人の物語の間の課題を理解しています。アメリカ合衆国のための危険。

BACK INTO ENGLISH

Native to Japan and developing countries, understands the challenge between British story. The danger for the United States of America.