YOU SAID:

Thursday we will go to the park and play on the swings until we throw up all of our picnic lunch.

INTO JAPANESE

木曜日、私たちは公園に行き、ピクニックランチをすべて投げるまでブランコで遊びます。

BACK INTO ENGLISH

On Thursday, we go to the park and play on the swing until we throw all the picnic lunches.

INTO JAPANESE

木曜日には、私たちは公園に行き、ピクニックランチをすべて投げるまでブランコで遊びます。

BACK INTO ENGLISH

On Thursdays, we go to the park and play on the swing until we throw all the picnic lunches.

INTO JAPANESE

木曜日には、ピクニックランチを全部投げるまで公園に行ってブランコで遊びます。

BACK INTO ENGLISH

On Thursdays, we go to the park and play on the swing until we throw all the picnic lunches.