YOU SAID:

Thundering with fire, glinting with steel, The tanks will begin a harsh campaign! When we're called to battle by Comrade Stalin, And the First Marshal will lead us in this battle!

INTO JAPANESE

火を使った雷、鋼鉄の輝き、戦車は厳しいキャンペーンを開始します！私たちがスターリン同志によって戦闘に呼ばれたとき、そして最初の元sがこの戦いで私たちを導くでしょう！

BACK INTO ENGLISH

Fire thunder, steel shine, and tanks start a tough campaign! When we were called into battle by Stalin comrades, and the first ex s will lead us in this battle!

INTO JAPANESE

火の雷、鋼鉄の輝き、戦車が厳しいキャンペーンを開始します！スターリンの仲間から戦闘に呼ばれたとき、最初のexがこの戦いで私たちを導きます！

BACK INTO ENGLISH

Fire thunder, steel shine, and tanks start a tough campaign! The first ex leads us in this fight when called by Stalin's companions for battle!

INTO JAPANESE

火の雷、鋼鉄の輝き、戦車が厳しいキャンペーンを開始します！スターリンの仲間から戦闘のために呼ばれたとき、最初の元はこの戦いで私たちを導きます！

BACK INTO ENGLISH

Fire thunder, steel shine, and tanks start a tough campaign! When called for combat by Stalin's companions, the first ex will lead us in this battle!

INTO JAPANESE

火の雷、鋼鉄の輝き、戦車が厳しいキャンペーンを開始します！スターリンの仲間から戦闘を要請されたとき、最初の元がこの戦いで私たちを導きます！

BACK INTO ENGLISH

Fire thunder, steel shine, and tanks start a tough campaign! When a Stalin companion asks for a battle, the first will lead us in this battle!

INTO JAPANESE

火の雷、鋼鉄の輝き、戦車が厳しいキャンペーンを開始します！スターリンのコンパニオンがバトルを要求すると、最初のバトルがこのバトルで私たちを導きます！

BACK INTO ENGLISH

Fire thunder, steel shine, and tanks start a tough campaign! When Stalin's companion requests a battle, the first battle will lead us in this battle!

INTO JAPANESE

火の雷、鋼鉄の輝き、戦車が厳しいキャンペーンを開始します！スターリンのコンパニオンがバトルをリクエストすると、最初のバトルがこのバトルをリードします！

BACK INTO ENGLISH

Fire thunder, steel shine, and tanks start a tough campaign! When Stalin's companion requests a battle, the first battle will lead this battle!

INTO JAPANESE

火の雷、鋼鉄の輝き、戦車が厳しいキャンペーンを開始します！スターリンのコンパニオンがバトルをリクエストすると、最初のバトルがこのバトルをリードします！

BACK INTO ENGLISH

Fire thunder, steel shine, and tanks start a tough campaign! When Stalin's companion requests a battle, the first battle will lead this battle!