YOU SAID:

thunder bolts and lighting, very very frightening

INTO JAPANESE

落雷と照明、非常に恐ろしい

BACK INTO ENGLISH

Lightning strikes and lighting, very scary

INTO JAPANESE

落雷と照明、とても怖い

BACK INTO ENGLISH

Lightning strikes and lighting, so scary

INTO JAPANESE

落雷と照明、怖すぎる

BACK INTO ENGLISH

Lightning strikes and lights, too scary

INTO JAPANESE

落雷とライト、怖すぎる

BACK INTO ENGLISH

Lightning strikes and lights, too scary