YOU SAID:
Throwing rocks can be dangerous
INTO JAPANESE
投げ岩は危険です
BACK INTO ENGLISH
Throwing rock is dangerous
INTO JAPANESE
投げる岩は危険です
BACK INTO ENGLISH
The throwing rock is dangerous
INTO JAPANESE
投げつけの岩は危険です
BACK INTO ENGLISH
Throwing rock is dangerous
INTO JAPANESE
投げる岩は危険です
BACK INTO ENGLISH
The throwing rock is dangerous
INTO JAPANESE
投げつけの岩は危険です
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium